Author: Дж. А. Гадимова
Institution: Бакинский славянский университет
Year of publication: 2019
Source: Show
Pages: 98-104
DOI Address: https://doi.org/10.15804/kimwe2019108
PDF: kim/2019_1/kim2019108.pdf

The Polish Loan-Words in the Russian Literary Language (XIX–XX Centuries)

The article presents some loan-word of the polish origins in the Russian literary language. Significant number of words adopted from Polish language along history of the Russian language essentially enriched it`s lexical fund. This article aims to reveal the polish in the Russian literary language of the XIX-XX centuries and to analyze the semantic adaptation loan-words loaned by the Russian literary language from Polish.

References:

  • Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972.
  • Булаховский Л.А. Исторический комментарий к русскому литературному языку. Киев: Радяньска школа, 1953.
  • Виноградов В.В. История слов. М.: Толк, 1994.
  • Грот Я.К. Филологические разыскания. СПб.: Второе отделение Императорской академии наук, 1873.
  • Измайлов А.А. Помрачение божков и новые кумиры. М., 1910.
  • Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. Москва: Наука, 1968.
  • Лексика русского литературного языка XIX-начала XX века. М.: Наука, 1981.
  • Милейковская Г. Польские заимствования в русском литературном языке XV–XVIII вв. Варшава: Uniwersytetu Warszawskiego, 1984.
  • Н.Г. Неправильности в современном разговорном, письменном и книжном русском языке. М., 1890.
  • Польский вопрос в Государственной Думе. Санкт-Петербург, 1908.
  • Селищев А.М. Язык революционной эпохи. Из наблюдений над русским языком последних лет (1917–1926). М.: Работник просвещения, 1928.
  • Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка в 30–90 гг. XIX века. М.-Л.: АН СССР, 1965.
  • Трубецкой Н.С. Общеславянский элемент в русской культуре// Вопросы языкознания, 1990, №3, с. 114–134.

Wiadomość do:

 

 

© 2017 Adam Marszałek Publishing House. All rights reserved.

Projekt i wykonanie Pollyart