Економічна дипломатія Світового Конґресу Українців як чинник підтримки України (1991–2021 рр.)

Economic Diplomacy of the Ukrainian World Congress as a Factor of Support for Ukraine (1991–2021)

In the scientific article, the author attempts to highlight the peculiarities of the forms and mechanisms of economic diplomacy of the Ukrainian World Congress (the UWC) as a factor of economic support for Ukraine in 1991–2021. A number of general and special scientific research methods were used to study this problem. Reports and materials of Congresses (conventions), annual reports and materials of collections of annual reports, the official website of the UWC, etc. were analysed. The author emphasizes that issues of economic development of Ukraine have been a priority for the UWC since its declaration of independence and in the future. At the same time, the ways of economic support of Ukraine as the main coordinating superstructure of Ukrainian communities in the world were different. Establishing cooperation for economic support of Ukraine is outlined in the Memorandum between the UWC and the Cabinet of Ministers of Ukraine that was signed in 2020. Based on a study of the activities of the World Council of Ukrainian Cooperatives and the Economic Prosperity and Investment Committee (EPIC), the article shows how the UWC, as a coordinator of actions of Ukrainians abroad, together with Ukrainian communities in the world, has contributed to the recovery of the credit cooperative movement in Ukraine and works to increase Ukrainian investment attractiveness among foreign audiences. A separate and important form of support for Ukraine’s economic growth for the UWC is the development of interaction between the diaspora and migrants and Ukraine. For this purpose, the organization conducts thematic events to raise awareness about Ukraine, actively cooperates with the International Organization for Migration (IOM), other public organizations. It was concluded that the economic diplomacy of the UWC to support Ukraine is systematic and productive. It was noted that the UWC can play the role of a “bridge” for establishing cooperation between Ukraine and the foreign community, in particular in the direction of attracting investments.

У науковій статті автор робить спробу висвітлити особливості форм і механізмів реалізації економічної дипломатії Світового Конґресу Українців (СКУ) як фактора економічної підтримки України в 1991–2021 роках. Для вивчення цієї проблеми було застосовано низку загально- та спеціально-наукових методів дослідження. Проаналізовано звіти і матеріали Конґресів (з’їздів), річні звіти та матеріали збірників річних звітів, офіційний сайт СКУ та ін. Автор підкреслює, що питання економічної розбудови України були пріоритетними для СКУ з моменту проголошення державою незалежності. При цьому шляхи економічної підтримки України головною координаційною надбудовою українських громад у світі були різними. Налагодження співробітництва задля економічної підтримки України передбачає Меморандум між СКУ та Кабінетом Міністрів України, підписаний у 2020 році. На основі характеристики діяльності Української Світової Кооперативної Ради (УСКР) та Комітету з питань економічного розвитку України та інвестицій (EPIC) показано, що СКУ, як координатор дій закордонного українства, спільно з українськими громадами в світі сприяв відродженню кредитно-кооперативного руху в Україні, працює задля підвищення української інвестиційної привабливості серед зарубіжної аудиторії. Окрему і важливу форму підтримки економічного зростання України СКУ вбачає в налагодженні взаємодії між діаспорою та мігрантами і Україною. З цією метою організація проводить тематичні заходи для підвищення обізнаності про Україну, активно співпрацює з Міжнародною організацією з міграції (МОМ), іншими громадськими організаціями. Зроблено висновок, що економічна дипломатія СКУ задля підтримки України є системною та продуктивною. Відзначено, що СКУ може відігравати роль «мосту» для налагодження співпраці між Україною та іноземною спільнотою, зокрема щодо залучення інвестицій.

REFERENCES:

• Атаманенко, A., & Матвійчук, Н. (2021). Публічна дипломатія закордонних українців як прояв дипломатії діаспор. В кн.: Матяш, І. (ред.), Публічна дипломатія: навчальний посібник (с. 80–94). Київ; Острог: Горобець.
• Бем, Н. (2021). Технології просування інтересів України Світовим Конґресом Українців. Завантажено із: https://er.nau.edu.ua/bitstream/NAU/53296/1/%d0%9c_3.2_% d0%a1%d1%82%d1%80.%20172–178.pdf.
• Верига, В. (1991). До читачів Вісника СКВУ, Вісник Світового Конґресу Вільних Українців, Грудень. 1 (19), с. 2–4.
• Відродження кредитних спілок в Україні. Продовження (2012). Бюлетень кредитних спілок України, 3 (43). Завантажено із: http://www.wcuc.org.ua/fileadmin/ user_upload/1992_2.pdf.
• VIII Світовий Конґрес Українців. Звіти 1998–2003. (2003). Київ, Україна.
• Горєлов, Д. (2011). Вплив організацій української діаспори на розвиток громадянського суспільства в Україні, Стратегічні пріоритети, 3 (20), с. 32–38.
• Грачевська, Т., & Ахмаджанова, Д. (2023). Роль української діаспори у підтримці України в умовах російської агресії, Філософія та політологія в контексті сучасної культури, 15, 1, c. 108–119. DOI: 10.15421/352313. Завантажено із: https://fip.dp.ua/index.php/FIP/article/view/1136/1275.
• XII Світовий Конґрес Українців. Звіти 2018–2023. (2023). Канада.
• IX Світовий Конґрес Українців. Звіти 2003–2008. (2008). Київ, Україна.
• Департамент комунікацій Секретаріату Кабінету Міністрів України (2020). Уряд та Світовий Конґрес Українців підписали Меморандум про співпрацю. Завантажено із: https://www.kmu.gov.ua/news/uryad-ta-svitovij-kongresukrayinciv-pidpisali-memorandum-pro-spivpracyu.
• X Cвітовий Конґрес Українців. Звіти 2008–2013. (2013). Львів, Україна. Збірник звітів Світового Конґресу Українців – 2019. (2019). Завантажено із: https://www.ukrainianworldcongress.org/wp-content/uploads/2022/06/knyzhka-zvitivrzz-2019.pdf.
• Збірник звітів Світового Конґресу Українців – 2021. (2021). Завантажено із: https://ucca.org/wp-content/uploads/ 2017/11/%D0%97%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%B D%D0%B8%D0%BA-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D 1%82%D1%96%D0%B2_2021.pdf.
• Звіт Президента СКВУ. (1993). Звіти. VI Конґрес С.К.В.У., с. 1–8.
• Кононеко, А. (2017). Роль Світового Конгрес Українців (СКУ) в консолідації українців в постколоніальну добу, Українознавчий альманах, 22, с. 40–48. DOI: 10.17721/2520–2626/2017.22.6. Завантажено із: https://ukralmanac.univ.kiev.ua/index.php/ua/article/view/251.
• Лазебник, С. (2023). З прожитого… З відвертістю (відчайдушне зазіхання на мемуари). Київ: ДП «ГДІП». Завантажено із: https://gdip.com.ua/files/file/Diplomatic%20Ukraine/Library_UD/Vypusk_27_S.Lazebnyk_From%20the%20lived%20experience...with%20frankness.pdf.
• Лужна, Т. (1995, березень). Роля канадських кредитових спілок у відбудові Української Держави, Бюлетень. Світовий Конґрес Українців, с. 3–4.
• Ляшок, І. (б.д.). Українська Світова Кооперативна Рада (УСКР). Завантажено із: http://www.wcuc.org.ua/ about.0.html.
• Мусієнко, І. (2014). Діаспоральна політика та її вплив на європейське сприйняття України, Українознавчий альманах, 15, с. 54–57.
• XI Світовий Конґрес Українців. Звіти 2013–2018. (2018). Київ, Україна. Завантажено із: https://www.ukrainian worldcongress.org/wp-content/uploads/2022/06/2018- knyzhka-zvitiv-xi-sku.pdf.
• Орел, І. (2023). «Діаспора надала Україні допомоги на $500 млн». Голова Світового конгресу українців Павло Ґрод про повернення біженців, сильний український світ та боротьбу з російської пропагандою. Завантажено із: https://forbes.ua/war-in-ukraine/v-deyakikh-rechakh-ukrainae-bilsh-zakhidnoyu-nizh-sam-zakhid-golova-svitovogokongresu-ukraintsiv-pavlo-grod-pro-povernennya-bizhentsiv-piv-milyarda-dolariv-vid-diaspori-ta-borotbu-zrosiyskoi-propag-12092023–15944.
• П’ятковська, О. (2012). Ефективність використання української діаспорної мережі для сприяння соціально-економічному розвитку України, Галицький економічний вісник, 3 (36), с. 16–23.
• П’ятковська, О. (2015). Фінансово-економічні перспективи співпраці України та діаспори, Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Історичні науки», 23, с. 18–23.
• Президент СКУ просував інвестиційний потенціал України в рамках Всесвітнього економічного форуму в Давосі. (2018). Завантажено із: https://www.ukrainianworldcongress. org/ua/prezydent-sku-prosuvav-investyczijnyj-potenczial -ukrayiny-v-ramkah-vsesvitnogo-ekonomichnogoforumu-v-davosi/.
• Президент Української Світової Кооперативної Ради Ігор Ляшок взяв участь у Всесвітній Конференції кредитних спілок. (2013). Завантажено із: http://wcuc.org.ua/19.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=14&cHash=231f5c9a2e6281d715dd1561ac621dc2.
• Президент УСКР О. Шевель взяла участь у конференції WOCCU. (2014). Завантажено із: http://wcuc.org.ua/19.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=18&cHash=ca33e6069af2513ba6774796a8790934.
• Річний звіт Світового Конґресу Українців – 2021. (2021). Завантажено із: https://www.ukrainianworldcongress. org/wp-content/uploads/2022/06/uwc-2021-annualreport-ua-23-pages-rev16–1.pdf.
• Світовий Конґрес Українців. 50 років у підтримці українського народу. (2017). Завантажено із: https://diasporiana.org. ua/wp-content/uploads/books/17694/file.pdf.
• Світовий Конґрес Українців. Вчора, сьогодні, завтра. Виставка присвячена 50-літтю Світового Конґресу Українців. Ідея та виконання – Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка» (б.д.). Завантажено із: http://uwc.miok.lviv.ua/.
• Стратегія публічної дипломатії Міністерства закордонних справ України на 2021–2025 роки. (2021). Завантажено із: https://mfa.gov.ua/storage/app/sites/1/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D 1%96%D1%97/public-diplomacy-strategy.pdf.
• Сьомий Світовий Конґрес Українців. Частина І-ша. (1998). Торонто.
• 1992 рік – початок відродження кредитних спілок в Україні. (2012). Бюлетень кредитних спілок України, 2 (42). Завантажено із: http://www.wcuc.org.ua/fileadmin/user_upload/1992.pdf.
• Українська Світова кооперативна Рада щиросердечно вітає зі 100-літнім ювілеєм великого українця, ініціатора відродження руху кредитних спілок в Україні Ярослава Скрипника. (2021). Завантажено із: http://www.wcuc. org.ua/19.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=31&cHash=29 7b90e6d3a39d07f643065fb03e11cc.
• Члени УСКР. (б.д.). Завантажено із: http://wcuc.org.ua/ members.0.html.
• Яців, А. (2018). Шостий Світовий Конґрес Вільних Українців: дискусії про місію і майбутнє, Народознавчі зошити, 6 (144), с. 1376–1384. Завантажено із: https://nz.lviv.ua/archiv/2018–6/5.pdf.
• Atamanenko,  A., & Matviichuk,  N. (2021). Publichna dyplomatiia zakordonnykh ukraintsiv yak proiav dyplomatii diaspor [Public Diplomacy of Foreign Ukrainians: a Display of Diaspora Diplomacy]. In: I. Matiash (ed.). Publichna dyplomatiia: navchalnyi posibnyk (pp. 80–94). Kyiv: Ostroh: Horobets.
• Bem, N. (2021). Tekhnolohii prosuvannia interesiv Ukrainy Svitovym Kongresom Ukraintsiv [Technologies for promoting the interests of Ukraine by the Ukrainian World Congress]. Retrieved from: https://er.nau.edu.ua/bitstream/NAU/ 53296/1/%d0%9c_3.2_%d0%a1%d1%82%d1%80.%20 172–178.pdf.
• Chleny USKR [Members the World Council of Ukrainian Cooperatives]. (b.d.). Retrieved from: http://wcuc.org. ua/members.0.html.
• Departament komunikatsii Sekretariatu Kabinetu Ministriv Ukrainy (2020). Uriad ta Svitovyi Kongres Ukraintsiv pidpysaly Memorandum pro spivpratsiu [The Government and the Ukrainian World Congress signed a Memorandum of Cooperation]. Retrieved from: https://www.kmu.gov.ua/ news/uryad-ta-svitovij-kongres-ukrayinciv-pidpisalimemorandum-pro-spivpracyu.
• Horielov, D. (2011). Vplyv orhanizatsii ukrainskoi diaspory na rozvytok hromadianskoho suspilstva v Ukraini [The influence of organizations of the Ukrainian diaspora on the development of civil society in Ukraine]. Stratehichni priorytety, 3(20), pp. 32–38.
• Hrachevska, T., & Akhmadzhanova, D. (2023). Rol ukrainskoi diaspory u pidtrymtsi Ukrainy v umovakh rosiiskoi ahresii [The role of the Ukrainian diaspora in supporting Ukraine in the face of Russian aggression]. Filosofiia ta politolohiia v konteksti suchasnoi kultury, 15(1), pp. 108–119. DOI: 10.15421/352313. Retrieved from: https://fip.dp.ua/index.php/FIP/article/view/1136/1275.
• Iatsiv, A. (2018). Shostyi Svitovyi Kongres Vilnykh Ukraintsiv: dyskusii pro misiiu i maibutnie [The Sixth World Congress of Free Ukrainians: discussions about the mission and the future], Narodoznavchi zoshyty, 6(144), pp. 1376–1384. Retrieved from: https://nz.lviv.ua/archiv/2018–6/5.pdf.
• Kononeko, A. (2017). Rol Svitovoho Konhres Ukraintsiv (SKU) v konsolidatsii ukraintsiv v postkolonialnu dobu [The role of the Ukrainian World Congress (the UWC) in the consolidation of Ukrainians in the post-colonial era]. Ukrainoznavchyi almanakh, 22, pp. 40–48. DOI: 10.17721/2520–2626/2017.22.6. Retrieved from: https://ukralmanac.univ.kiev.ua/index.php/ua/article/view/251.
• Lazebnyk, S. (2023). Z prozhytoho… Z vidvertistiu (vidchaidushne zazikhannia na memuary) [From lived experience... With frankness (desperate encroachment on memoirs)]. Kyiv: DP «HDIP». Retrieved from: https://gdip.com.ua/files/file/ Diplomatic%20Ukraine/Library_UD/Vypusk_27_S. Lazebnyk_From%20the%20lived%20experience... with%20frankness.pdf.
• Liashok, I. (b.d.). Ukrainska Svitova Kooperatyvna Rada (USKR) [The World Council of Ukrainian Cooperatives]. Retrieved from: http://www.wcuc.org.ua/about.0.html.
• Luzhna, T. (1995, berezen). Rolia kanadskykh kredytovykh spilok u vidbudovi Ukrainskoi Derzhavy [The role of Canadian credit unions in the reconstruction of the Ukrainian State]. Biuleten. Svitovyi Kongres Ukraintsiv, pp. 3–4.
• Musiienko, I. (2014). Diasporalna polityka ta yii vplyv na yevropeiske spryiniattia Ukrainy [Diaspora policy and its impact on the European perception of Ukraine]. Ukrainoznavchyi almanakh, 15, pp. 54–57.
• Orel, I. (2023). «Diaspora nadala Ukraini dopomohy na $500 mln». Holova Svitovoho konhresu ukraintsiv Pavlo Grod pro povernennia bizhentsiv, sylnyi ukrainskyi svit ta borotbu z rosiiskoi propahandoiu [“Diaspora provided $500 million in aid to Ukraine.” The head of the Ukrainian World Congress Paul Grod on the return of refugees, a strong Ukrainian world and the fight against Russian propaganda]. Retrieved from: https:// forbes.ua/war-in-ukraine/v-deyakikh-rechakh-ukrainae-bilsh-zakhidnoyu-nizh-sam-zakhid-golova-svitovogokongresu-ukraintsiv-pavlo-grod-pro-povernennya-bizhentsiv-piv-milyarda-dolariv-vid-diaspori-ta-borotbu-zrosiyskoi-propag-12092023–15944.
• Piatkovska, O. (2012). Efektyvnist vykorystannia ukrainskoi diaspornoi merezhi dlia spryiannia sotsialnoekonomichnomu rozvytku Ukrainy [The effectiveness of the use of the Ukrainian diaspora network to promote the socio-economic development of Ukraine]. Halytskyi ekonomichnyi visnyk, 3(36), pp. 16–23.
• Piatkovska, O. (2015). Finansovo-ekonomichni perspektyvy spivpratsi Ukrainy ta diaspory [Financial and economic prospects of cooperation between Ukraine and the diaspora]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia». Seriia «Istorychni nauky», 23, pp. 18–23.
• Prezydent SKU prosuvav investytsiinyi potentsial Ukrainy v ramkakh Vsesvitnoho ekonomichnoho forumu v Davosi [The President of the UWC promoted the investment potential of Ukraine within the framework of the Davos World Economic Forum]. (2018). Retrieved from: https://www.ukrainianworldcongress.org/ua/prezydent-skuprosuvav-investyczijnyj-potenczial-ukrayiny-v-ramkahvsesvitnogo-ekonomichnogo-forumu-v-davosi/.
• Prezydent Ukrainskoi Svitovoi Kooperatyvnoi Rady Ihor Liashok vziav uchast u  Vsesvitnii Konferentsii kredytnykh spilok [President of the World Council of Ukrainian Cooperatives Ihor Laszok took part in the World Conference of Credit Unions]. (2013). Retrieved from: http://wcuc.org. ua/19.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=14&cHash=231f5 c9a2e6281d715dd1561ac621dc2.
• Prezydent USKR O. Shevel vziala uchast u konferentsii WOCCU [President of the World Council of Ukrainian Cooperatives O.  Shevel took part in the WOCCU conference]. (2014). Retrieved from: http://wcuc.org.ua/19.0.html?&tx_ ttnews[tt_news]=18&cHash=ca33e6069af2513ba6774 796a8790934.
• Richnyi zvit Svitovoho Kongresu Ukraintsiv – 2021 [Annual report of the Ukrainian World Congress – 2021]. (2021). Retrieved from: https://www.ukrainianworldcongress. org/wp-content/uploads/2022/06/uwc-2021-annualreport-ua-23-pages-rev16-1.pdf.
• Somyi Svitovyi Kongres Ukraintsiv. Chastyna I-sha [Seventh Ukrainian World Congress. Part I]. (1998). Toronto.
• Stratehiia publichnoi dyplomatii Ministerstva zakordonnykh sprav Ukrainy na 2021–2025 roky [Public diplomacy strategy of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine for 2021–2025]. (2021). Retrieved from: https://mfa.gov.ua/storage/app/sites/1/ %D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5 %D0%B3%D1%96%D1%97/public-diplomacy-strategy. pdf.
• Svitovyi Kongres Ukraintsiv. 50 rokiv u pidtrymtsi ukrainskoho narodu [The Ukrainian World Congress. 50 years in support of the Ukrainian people]. (2017). Retrieved from: https:// diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/17694/ file.pdf.
• Svitovyi Kongres Ukraintsiv. Vchora, sohodni, zavtra. Vystavka prysviachena 50-littiu Svitovoho Kongresu Ukraintsiv. Ideia ta vykonannia – Mizhnarodnyi instytut osvity, kultury ta zviazkiv z diasporoiu Natsionalnoho universytetu «Lvivska politekhnika» [The Ukrainian World Congress. Yesterday, today, tomorrow. The exhibition is dedicated to the 50th anniversary of the Ukrainian Congress of Ukrainians. Idea and execution – International Institute of Education, Culture and Diaspora Relations of the Lviv Polytechnic National University] (b.d.). Retrieved from: http://uwc. miok.lviv.ua/.
• Ukrainska Svitova kooperatyvna Rada shchyroserdechno vitaie zi 100-litnim yuvileiem velykoho ukraintsia, initsiatora vidrodzhennia rukhu kredytnykh spilok v Ukraini Yaroslava Skrypnyka [The World Council of Ukrainian Cooperatives sincerely congratulates Yaroslav Skrypnyk on the 100th anniversary of the great Ukrainian, the initiator of the revival of the credit union movement in Ukraine]. (2021). Retrieved from: http://www.wcuc.org.ua/19.0.html?&tx_ttnews[tt_ news]=31&cHash=297b90e6d3a39d07f643065fb03e1 1cc.
• Veryha, V. (1991). Do chytachiv Visnyka SKVU [To the readers of the Bulletin of the WCFU]. Visnyk Svitovoho Kongresu Vilnykh Ukraintsiv, 1(19), pp. 2–4.
• Vidrodzhennia kredytnykh spilok v Ukraini. Prodovzhennia [Revival of credit unions in Ukraine. Continuation]. (2012). Biuleten kredytnykh spilok Ukrainy, 3(43). Retrieved from: http://www.wcuc.org.ua/fileadmin/ user_upload/1992_2.pdf.
• Zbirnyk zvitiv Svitovoho Kongresu Ukraintsiv – 2019 [Collection of reports of the Ukrainian World Congress – 2019]. (2019). Retrieved from: https://www.ukrainianworldcongress. org/wp-content/uploads/2022/06/knyzhka-zvitivrzz-2019.pdf.
• Zbirnyk zvitiv Svitovoho Kongresu Ukraintsiv – 2021 [Collection of reports of the Ukrainian World Congress – 2021]. (2021). Retrieved from: https://ucca.org/wp-content/uploads/2 017/11/%D0%97%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD %D0%B8%D0%BA-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1% 82%D1%96%D0%B2_2021.pdf.
• Zvit Prezydenta SKVU [Report of the President of the WCFU]. (1993). Zvity. VI Kongres S.K.V.U., s. 1–8.
• VIII Svitovyi Kongres Ukraintsiv. Zvity 1998–2003 [VIII Ukrainian World Congress. Reports 1998–2003]. (2003). Kyiv: Ukraine.
• XI Svitovyi Kongres Ukraintsiv. Zvity 2013–2018 [XI Ukrainian World Congress. Reports 2013–2018]. (2018). Kyiv, Ukraina. Retrieved from: https://www.ukrainianworldcongress.org/wp-content/uploads/2022/06/2018-knyzhka-zvitivxi-sku.pdf.
• X Cvitovyi Kongres Ukraintsiv. Zvity 2008–2013 [X Ukrainian World Congress. Reports 2008–2013]. (2013). Lviv.
• XII Svitovyi Kongres Ukraintsiv. Zvity 2018–2023 [XII Ukrainian World Congress. Reports 2018–2023]. (2023). Canada.
• 1992 rik – pochatok vidrodzhennia kredytnykh spilok v Ukraini [The year 1992 – the beginning of the revival of credit unions in Ukraine]. (2012). Biuleten kredytnykh spilok Ukrainy, 2 (42). Retrieved from: http://www.wcuc. org.ua/fileadmin/user_upload/1992.pdf.