Displaced Objects and Meanings. A Few Remarks on the Fang Mask, Masawa Canoes and Kachina Dolls
- Institution: University in Bialystok
- Year of publication: 2018
- Source: Show
- Pages: 97-112
- DOI Address: https://doi.org/10.15804/kie.2018.02.06
- PDF: kie/120/kie12006.pdf
Each of the artefacts mentioned in the title is an exemplification of products of the anthropological “Other”. Each of them comes from a distinct geographical region and represents an entirely different culture. However, all of them have been connected together in the Western culture realia as a result of a particular type of displacements. The first displacement involved their physical migration – first to European museums of natural history and ethnological museums. The next one resulted in their emergence on the market of exotic “oddities” whereas yet another displacement located them within the conceptual framework delimited by the artistic discourse. This last displacement shows that it is very difficult to understand or “translate” one culture into another because the conceptual framework of the “translator” is always determined by their own culture.
REFERENCES:
- Baudrillard, J. (2005). O uwodzeniu. Warszawa: Wydawnictwo Sic!.
- Belting, H. (2010). Obraz i kult. Historia obrazu przed epoką sztuki. Gdańsk: Wydawnictwo słowo/obraz terytoria.
- Campbell, S.F. (2002). The Art of Kula. Oxford-New York: Berg Publishers.
- Clifford, J. (2000). Kłopoty z kulturą. Dwudziestowieczna etnografia, literatura i sztuką. Warszawa: Wydawnictwo KR.
- Danto, A.C. (1984). Defective Affinities: “Primitivism” In 20th Century Art. The Nation, 239 (December 1), pp. 590–592.
- Dunlop, S.B. (2004). Carving Self-Indentity. Hopi katsina Dolls as Contemporary Culture Expresion. Hamilton, Ontario, Canada: McMaster University, DOI: 11375/12977/1.
- Einstein, C. (1915). Negerplastik. Leipzig: Verlag Der Wiessen Bücher.
- Fewkes, J.W. (1903). Hopi Katcinas Drawn by Native Artist. In: Twenty-First Annual Report of The Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution 1899–1900 by J.W. Powell (pp. 3–126). Washington: Government Printing Office.
- Foster, H. (1985). The “Primitive” Unconscious of Modern Art, or White Skin Black Masks. October, 34 (Fall 1985), pp. 45–70.
Freedberg, D. (2011). Maska Warburga. Studium z zakresu idolatrii. Konteksty, 293–294 (2–3). - Kisielewski, A. (2011). Prymitywizm w sztuce awangardy pierwszej połowy XX wieku. Mitologie i obrazy pierwotności. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku.
- Malinowski, B. (1987). Argonauci Zachodniego Pacyfiku. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
- Malinowski, B. (2002), Dziennik w ścisłym znaczeniu tego wyrazu. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
- Malraux, A. (1978). Głowa z obsydianu. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
- Nevadomsky, J., Půtová, B., Soukup, V. (2014). Benin Art and Casting Technologies. West Bohemian Historical Review, 1 (vol. 4), p. 85, notice 50.
- Phillips, R.B., Steiner, Ch.B. (Ed.) (1999). Unpacking Culture. Art and Commodity in Colonial and Postcolonial Worlds. Berkely: University of California Press.
- Raulff, U. (2011). Siedem skór węża. Oraibi, Kreuzlingen i z powrotem: stacje na drodze ku światłu. Konteksty, 293–294 (2–3).
- Rubin, W. (1984). Modernist Primitivism. An Introduction. In: W. Rubin (Ed.), “Primitivism” In 20th Century Art. Affinity of the Tribal and the Modern. New York: Museum of Modern Art.
- Steinberg, L. (1972). The Philosophical Brothel. Art News, 5 (September 1972), pp. 22–29, 6 (October 1972), pp. 38–47.
- Steeds, L. (Ed.) (2013). Making Art Global (2). ‘Magiciens de la Terre’ 1989. London: Afterall Books.
- Warburg, A. (2011). Obrazy z terytorium Indian Pueblo w Ameryce Północnej. Konteksty, 293–294 (2–3), pp. 41–54.
- Warlick, M.E. (2001). Max Ernst and Alchemy. A Magician In Search of Myth. Austin: University of Texas Press.
- Waters, F. (1977). Book of the Hopi. New York: Penugin Books.
- Wichmann, S. (Ed.) (1972). Weltkulturen und Moderne Kunst. Die Begegung der europäische Kunst und Musik im 19. und 20. Jahrhundert mit Asien, Afrika, Oceanien, Afro- und Indo-Amerika. München: Verlag Bruckmann.
- Wright, B. (2008). Hopi Kachinas: A Life Force. In: E. Glenn, W.H. Rollings, J.R. Wunder, & C.L. Martin (Eds.), Hopi Nations: Essays on Indigenous Art, Culture, History and Law, (pp. 111–121). Lincoln: University of Nebraska.
- Zayas de, M. (1914). Statuary in Wood by African Savages: The Root of Modern Art. New York: Galery 291.
- Zacharowska, M., Kamocki, J. (1984). Stefan Szolc-Rogoziński. Badania i kolekcja afrykańska z lat 1882 do 1890. Kraków: Muzeum Etnograficzne w Krakowie.