Zagrożenia dla bezpieczeństwa dzieci zamieszkujących w strefie konfliktu na wschodniej Ukrainie

Threats to the safety of children in the conflict zone in eastern Ukraine

Publications on the conflict in eastern Ukraine rarely describe the situation of children living in the combat zone. More attention is paid to the political, economic and military aspects of this confrontation. The author has set himself two goals. The first one is to check how the war affects the biological and mental aspects of children’s lives. The second is an attempt to answer the question whether there is a possibility of improving the situation of minors. The paper on the problematic system is divided into three parts. The first part draws attention to the following problems: difficulties with access to medical care, increased incidence of infectious diseases, growing drug addiction, drinking water pollution, as well as the threat of unexploded ordnance. The second part describes: threats to mental health of children, socialization problems (pre-school and school education, family crisis, shaping of national identity), as well as participation of child soldiers in the conflict in Donbass. The last section of the article contains conclusions. The considerations were prepared on the basis of carefully verified materials in English, Ukrainian and Polish. Many publications were downloaded from the websites of international organizations, analytical centers and scientific institutions.

Угрозы безопасности детей в зоне конфликта на востоке Украины

В публикациях, посвященных конфликту на востоке Украины, редко описывается положение детей, живущих в зоне боевых действий. Больше внимания уделяется политическим, экономическим и военным аспектам этого противостояния. Автор поставил перед собой две цели. Первая - выяснить, как война влияет на биологические и ментальные аспекты жизни детей. Вторая цель - это попытка ответить на вопрос, есть ли возможность улучшить положение несовершеннолетних? Текст статьи состоит из трех частей. В первой части обращается внимание на проблемы трудного доступа к медицинскому обслуживанию, роста заболеваемости инфекционными заболеваниями, роста наркомании, загрязнения питьевой воды, а также угрозы невзорвавшихся боеприпасов. Во второй части описываются угрозы психическому здоровью детей, проблемы социализации (дошкольное и школьное образование, семейный кризис, формирование национальной идентичности), а также участие детей-солдат в конфликте в Донбассе. Заключение статьи содержит выводы. Размышления были подготовлены на основе тщательно подобранных материалов на английском, украинском и польском языках. Многие публикации были загружены с веб-сайтов международных организаций, аналитических центров и научных учреждений.

REFERENCES:

• Abibok, J. (2018). Na drodze do stworzenia „narodu Donbasu”. Polityka tożsamości samozwańczych republik na wschodzie Ukrainy. Komentarze OSW, 270, 1–7.
• Adamczyk, M. (2016). Wojna rosyjsko-ukraińska w Donbasie jako wyzwanie dla chiń­skiej dyplomacji. Wschodnioznastwo, 133–144.
• Andrusieczko, P. (2018, 15 maja). Pogrążonemu w wojnie Donbasowi grozi katastrofa ekologiczna. Pobrane z https://www.euractiv.pl/section/energia-i-srodowisko/news/pograzonemu-w-wojnie-donbasowi-grozi-katastrofa-ekologiczna.
• Atman, J. (2018). The Children of the Contact Line in East Ukraine. 2017 Assessment Update. Pobrane z https://www.unicef.org/ukraine/media/451/file/report_1.pdf.
• Bachmaha, M. (2016, październik). Vaccination Crisis in Ukraine: Its Origins and Con­sequences. Pobrane z https://krytyka.com/en/ukraines-public-health-challenge/articles/vaccination-crisis-ukraine-its-origins-and-consequences.
• Baluk, W., Dorosko, M. (red.). (2017). Wojna hybrydowa Rosji przeciwko Ukrainie w la­tach 2014‑2016. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
• Banasik, M. (2018). Wojna hybrydowa i jej konsekwencje dla bezpieczeństwa euroatlan­tyckiego. Warszawa: DIFIN.
• Bogatyreva, E., Winkler, A. (2018, 15 stycznia). Meeting review – Global Mental Health Day: Mental Health in Conflict and War. Pobrane z https://www.med.uio.no/helsam/english/research/centres/global-health/news-and-events/news/2017/global-mental­-health-day-report.html.
• British Broadcasting Company (BBC) (2018, 27 września). Массовое отравление в Макеевке: причина – питьевая вода. Pobrane z https://www.bbc.com/ukrainian/news-russian-45664268.
• Ceneda-Miedzińska, K. (2018). Wpływ konfliktu zbrojnego na bezpieczeństwo dzieci w Islamskiej Republice Afganistanu w latach 2004-2014. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie.
• Coalition „Justice for Peace in Donbas” (CJFPID) (2017). Submission from the Coalition „Justice for Peace in Donbas” to the UPR. Coalition „Justice for Peace in Donbas”: Kijów.
• Darczewska, J. (2014). Anatomia rosyjskiej wojny informacyjnej. Operacja krymska – studium przypadku. Punkt Widzenia, 42, 1–36.
• Deutsche Welle (DW) (2018, 30 września). Schoolchildren killed by landmine in eastern Ukraine. Pobrane z https://www.dw.com/en/schoolchildren-killed-by-landmine-in-eastern-ukraine/a-45699040-0.
• European Country of Origin Information Network (ECOIN) (2017, 3 marca). Country Report on Human Rights Practices 2016 – Ukraine. Pobrane z https://www.ecoi.net/en/document/1394892.html.
• Graham, G. et al. (2019). Stop the War on Children report. Londyn: Save the Children.
• Helsinki Foundation for Human Rights (HFHR) (2016). Involvement of children in armed formations during the military conflict in Donbas. Warszawa: Helsinki Foun­dation for Human Rights.
• Juszczyk-Rygałło, J. (2016). Socjalizacja dziecka jako proces kształtowania tożsamości. Edukacja Elementarna w Teorii i Praktyce, 4 (42), 13–25.
• Kurylo, V., Savchenko, S. (2018). Patriotic Education in the Process of Youth Sociali­zation in Conditions of Hybrid Warfare. The Journal of Social Sciences Research, 5, 1121–1125.
• Lambroschini, S. (2018, 17 października). War and water in the Donbas. Pobrane z https://en.zois-berlin.de/publications/zois-spotlight-2018/war-and-water-in-the-donbas/?L=0.
• Lucas, B., Rohwerder, B., Tull, K. (2017). Gender and conflict in Ukraine. K4D Helpdesk Report. Brighton, UK: Institute of Development Studies, 1–17.
• Lunov, V. (2015, 12 lipca). Children’s Rights in the Donbas: Challenge of Psychology of Peace. Pobrane z https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2629518.
• Marcinkowski, J.T., Motyka, M. (2014). Nowe metody odurzania się. Cz. IV. Shisha i Bol­tushka. Problemy Higieny i Epidemiologii, 95 (4), 816–822.
• Matviyishyn, I. (2019, 3 maja). Children as a Tool: How Russia Militarizes Kids in the Donbas and Crimea. Pobrane z https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/children-as-a-tool-how-russia-militarizes-kids-in-the-donbas-and-crimea.
• McLaughlin, K.A. et al. (2017). Posttraumatic stress disorder in children and adole­scents: Epidemiology, pathogenesis, clinical manifestations, course, assessment, and diagnosis. The British Journal of Psychiatry, 211, 280–288.
• Mormul, J. (2014). Problem łamania praw człowieka w państwach dysfunkcyjnych. Przypadek dzieci-żołnierzy. W: R. Kłosowicz (red.). Państwa dysfunkcyjne i między­narodowe wysiłki zmierzające do ich naprawy (245–274). Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• Nowakowski, J.M. (2019, 21 czerwca). Nowa Jałta czyli koniec polskiej polityki wschodniej. Pobrane z https://oaspl.org/2019/06/21/nowa-jalta-czyli-koniec-polskiej-polityki-wschodniej.
• Ostatnina, E. (2018, 17 lipca). Landmines in the Donbass conflict zone: threats for the population and the necessity of mine clearance. Pobrane z https://www.boell.de/en/2018/07/17/landmines-donbass-conflict-zone-threats-population-and-neces­sity-mine-clearance.
• Pacek, B. (2018). Wojna hybrydowa na Ukrainie. Warszawa: Oficyna Wydawnicza RYTM.
• Racewycz, W. (2014). Kiełbasa to kiełbasa. Nowa Europa Wschodnia, 5, 27–33.
• Sharpe, M. (2018, 9 stycznia). Aleksey: Wounded for life by weapons of war. Eastern Ukra­ine is now one of the most mine-contaminated places on earth. Pobrane z https://www.unicef.org/eca/stories/aleksey-wounded-life-weapons-war.
• Shelley, L.I. (1998). Organized Crime and Corruption in Ukraine: Impediments to the Development of a Free Market Economy. Demokratizatsiya, 4, 648–663.
• Surdyk, K. (2017). Konflikt ukraiński w rozgrywkach geopolitycznych. Warszawa: DIFIN.
• Tereshchenko, E. (2019, 27 luty), Екологічна катастрофа: чому половина території Донбасу може стати непридатною для життя. Pobrane z https://hromadske.radio/publications/ekologichna-katastrofa-chomu-polovyna-terytoriyi-donbasu­-mozhe-staty-neprydatnoyu-dlya-zhyttya.
• TVN24 (2017, 17 lutego). Alarmujący raport ONZ. Przemoc seksualna, tortury i napaści w Donbasie. Pobrane z https://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/onz-strony­-konfliktu-w-donbasie-podejrzane-o-zbrodnie-wojenne,716292.html.
• Ukrainian Independent Information Agency of News (UNIAN) (2019, 3 kwietnia). Ne­arly 270 civilians, incl. 27 children, killed in landmine blasts in Donbas since beginning of war. Pobrane z https://www.unian.info/war/10504236-nearly-270-civilians-inc­l-27-children-killed-in-landmine-blasts-in-donbas-since-beginning-of-war.html.
• Ukrainian Institute of Research of Extremism (UIOROE). (2015). Children of war. Rese­arch on problems of childhood in Ukraine in conditions of military aggression. Kijów: Ukrainian Instutiute of Reserch of Extremism.
• United Nations Children’s Fund (UNICEF) (2004, 2 grudnia). Landmines pose gravest risk for children. Pobrane z https://www.unicef.org/media/media_24360.html.
• United Nations Children’s Fund (UNICEF) (2019a, marzec). Water under Fire. Pobrane z https://www.unicef.ch/sites/default/files/2019-03/Report_Water-under-Fire_2019.pdf.
• United Nations Children’s Fund (UNICEF). (2019b, 20 maja). Attacks on schools qu­adruple in conflict-hit eastern Ukraine – UNICEF. Pobrane z https://www.unicef.org/press-releases/attacks-schools-quadruple-conflict-hit-eastern-ukraine-unicef.
• United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) (2017, 27 lutego). Conflict-Related Sexual Violence in Ukraine 14 March 2014 to 31 January 2017. Po­brane z https://www.ohchr.org/Documents/Countries/UA/ReportCRSV_EN.pdf.
• Vasylyeva, T.I. i in. (2018, 16 stycznia). Molecular epidemiology reveals the role of war in the spread of HIV in Ukraine. Pobrano z: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5798316/?tool=pubmed.
• VCHASNOUA News Agency (VCHASNOUA) (2017, 27 czerwca). In the Donbass, Wo­men and Girls Are Kidnapped for the Purpose of Sexual Exploitation, – the Report of the U.S. Department of State. Pobrane z https://vchasnoua.com/en/63-in-the-don­bass-women-and-girls-are-kidnapped-for-the-purpose-of-sexual-exploitation-the­-report-of-the-u-s-department-of-state.
• Verbovskaya, M. (2016a, 20 maja). Жінки й діти в зоні конфлікту. Частина 1. Pobrane z https://povaha.org.ua/zhinky-j-dity-v-zoni-konfliktu-chastyna-1.
• Verbovskaya, M. (2016b, 23 maja). Жінки й діти в зоні конфлікту. Частина 2. Pobrane z https://povaha.org.ua/zhinky-j-dity-v-zoni-konfliktu-chastyna-2.
• World Health Organization (WHO) (2017, 3 września). Health response to the human­itarian crisis in Ukraine. Pobrane z http://www.euro.who.int/en/health-topics/emergencies/health-response-to-the-humanitarian-crisis-in-ukraine/health-response-to-the-humanitarian-crisis-in-ukraine.
• Zięba, R. (2015). Ukraina jako przedmiot rywalizacji między Zachodem a Rosją. Środ­kowoeuropejskie Studia Polityczne, 3, 5–26.
• Zimmerman, V. (2018, 13 lipca), Why the Donbas Is So Vulnerable to Russian Propagan­da. Pobrane z https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/why-the-donbas-is-so-vulnerable-to-russian-propaganda.
• Богданов, С., et. all. (2017). Соціально-психологічні чинники порушення стресо­стійкості дітей, що проживають у буферній зоні воєнного конфлікту на Сході України. Проблеми політичної психології, 4 (18), 40–51.