The Position of the Principle of Respect for Constitutional Identity in EU Law

The present article is an attempt to answer the question about the position of the principle of respect for constitutional identities of Member States and its impact on the application of EU law in the national legal order. For this purpose three areas will be considered.
Firstly, the analysis of the principle of respect for national identity in EU law and in the case law of the Court of Justice will be conducted.
Secondly, the principle of competence entrusted to the EU will be analysed, together with its interpretation at the EU level.
Thirdly, the understanding of the notion of constitutional identity in the case law of Constitutional Courts of selected Member States will be considered.
It proved that the principle of respect for constitutional identity is treated both at national and EU level as an integral part of the concept of “national identity”. The national identity has a broad meaning and refers to values that are cherished by a particular nation, which it considers to be an element distinguishing that nation from other nations. The constitutional identity narrows the scope and concentrates on the constitutional achievements, the expression of the legal culture and the achievements of the political thought of the nation, which were shaped by the history of a given nation. These two aspects jointly determine the position of the state and nation in international relations. The principle of respect for national identity is one of the constitutional principles of the EU. On one hand, it implies the EU’s duty to undertake activities which do not affect national identity, including constitutional identity, of Member States. On the other hand, it obligates it to ensure the diversity of Member States.

Pozycja zasady poszanowania tożsamości konstytucyjnej w prawie Unii Europejskiej

Niniejszy artykuł stanowi próbę udzielenia odpowiedzi na pytanie dotyczące pozycji zasady poszanowania tożsamości konstytucyjnej państw członkowskich oraz jej wpływ na stosowanie prawa unijnego w krajowym porządku prawnym. W tym celu podjęte zostały rozważania w trzech obszarach.
Po pierwsze analiza zasady poszanowania tożsamości narodowej w prawie UE oraz w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości.
Po drugie analiza zasady kompetencji przyznanych wraz z jej wykładnią na poziomie unijnym.
Po trzecie rozumienie pojęcia tożsamości konstytucyjnej w orzecznictwie trybunałów konstytucyjnych wybranych państw członkowskich.
Rozważania zawarte w artykule dowodzą, że zasada poszanowania tożsamości konstytucyjnej jest traktowana zarówno na poziomie krajowym jak i unijnym jako integralna część pojęcia „tożsamości narodowej”. Pierwsza ma szerokie znaczenie i odnosi się do wartościach cennych dla danego narodu, które uważa on za element wyróżniając go spośród innych narodów. Druga ma charakter zawężający i koncentruje się na dorobku konstytucyjnym, stanowi wyraz kultury prawnej oraz osiągnięć myśli politycznych narodu, który kształtował się wraz z historią konkretnego narodu. Obydwa te aspekty wspólnie wyznaczają miejsce państwa i narodu w stosunkach międzynarodowych. Zasada poszanowania tożsamości narodowej stanowi jedną z zasad konstytucyjnych UE. Oznacza ona z jednej strony jej obowiązek do podejmowania działań, które nie naruszają tożsamości narodowej w tym konstytucyjnej państw członkowskich. Z drugiej strony nakłada na nią obowiązek zapewnienia zachowania różnorodności państw członkowskich.

REFERENCES:

Literature:

• Banaszkiewicz B., Węzłowe problemy w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, Biuro Trybunału Konstytucyjnego, Zespół orzecznictwa i studiów, 2003, http://www.trybunal.gov.pl/epublikacje/download/Trybunal_sprawiedliwosci.pdf.
• Biernat S., Zasada pierwszeństwa prawa unijnego po Traktacie z Lizbony, “Gdańskie Studia Prawnicze” 2011, vol. XXV.
• Działocha K., uwagi do Art. 8 Konstytucji RP, [in:] Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, vol. 5, ed. L. Garlicki, Warszawa 2007.
• Garlicki L., Normy konstytucyjne relatywnie niezmieniane, [in:] Charakter i struktura norm Konstytucji, ed. J. Trzciński, Warszawa 1997.
• Krzysztofik E., Ograniczenia swobód personalnych rynku wewnętrznego w Unii Europejskiej, [in:] Prawo materialne Unii Europejskiej, ed. A. Kuś, Lublin 2011.
• Krzysztofik E., Poszanowanie wartości narodowych przesłanką uzasadniającą ograniczenie swobód rynku wewnętrznego, [in:] Unia Europejska, zjednoczeni w różnorodności, ed. C. Mik, Warszawa 2012.
• Maliszewska-Nastorowicz J., Zasada poszanowania tożsamości narodowej państw członkoskich, [in:] Zasady ustrojowe Unii Europejskiej, ed. J. Barcz, Warszawa 2010.
• Mikłasiewicz P., Zasada pierwszeństwa w krajowych porządkach prawnych według orzecznictwa ETS i Sądu I Instancji, Biuro Trybunału Konstytucyjnego, Zespół orzecznictwa i studiów, 2005, http://www.trybunal.gov.pl/epublikacje/download/PIERWSZENSTWO.pdf
• Pal R.M., Charakter prawa Unii Europejskiej, [in:] Prawo instytucjonalne Unii Europejskiej, ed. A. Kuś, Lublin 2012.
• Safjan M., Prawo Unii Europejskiej w porządkach prawnych państw członkowskich, [in:] R. Adam, M. Safian, A. Tizzano, Zarys prawa Unii Europejskiej, Warszawa 2014.
• Wójtowicz K., Poszanowanie tożsamości konstytucyjnej państw członkowskich Unii Europejskiej, “Przegląd Sejmowy” 2010, no. 4(99).
• Wróbel A., Objaśnienia do preambuły, [in:] Karta Praw Podstawowych Unii Europejskiej. Komentarz, ed. A. Wróbel, Warszawa 2013.