Flores del paraíso indiano. Reflexiones sobre los retratos de monjas venerables novohispanas

  • Author: Doris Bieñko de Peralta
  • Institution: INAH, México
  • Year of publication: 2016
  • Source: Show
  • Pages: 117-137
  • DOI Address: https://doi.org/10.15804/sal201603
  • PDF: sal/6/sal603.pdf

Flowers of an Indian paradise. Reflection on effigies of “venerable mothers” of New Spain

The article is devoted to the effigies of nuns-mystics whose portraits became an extraordinary phenomenon in the art of the viceroyalty. As the author writes, in recent years we have witnessed significant development of studies on nun’s portraits, present in the art of viceroyalties: New Spain, Peru and New Granada. This phenomenon became the most characteristic element of the eighteenth-century art. The author focuses on portraits of those who have rendered great service to religious life in New Spain: effigies of the “venerable mothers”. They were considered by their contemporaries to be role models and their portraits were painted in an idealized way.

Kwiaty indiańskiego raju. Refleksje na temat portretów „czcigodnych matek” Nowej Hiszpanii

Artykuł poświęcony został wizerunkom mniszek mistyczek, których portrety stały się zjawiskiem szczególnym w sztuce wicekrólestwa. Jak zaznacza autorka, w ostatnich latach znacznie rozwinęły się badania dotyczące portretów zakonnic, które obecne są w sztuce wicekrólestw: Nowej Hiszpanii, Peru i Nowej Granady. Fenomen ten stał się najbardziej charakterystyczny dla sztuki wieku XVIII. Autorka skupia swoją uwagę na przedstawieniach portretowych postaci zasłużonych dla życia zakonnego w Nowej Hiszpanii – wizerunkach „matek czcigodnych”. Były one uznawane przez współczesnych za wzór do naśladowania i w taki – również idealizowany – sposób kreowano ich portrety.

BIBLIOGRAFIA:

  • Acosta Luna y P. Cruz Medina, Monjas muertas, ¿pintores opacados?, en: Cuerpos opacos. Delicias invisibles del erotismo místico, Bogotá 2013, pp. 21–31.
  • Bargellini, Resurrección de Cristo, en: Arte y mística del barroco, México 1994, pp. 78–81.
  • Berndt L.M., Glorifi cación de dos modelos de santidad carmelitana descalza. San Juan de la Cruz y sor Isabel de la Encarnación, en: Los pinceles de la historia. El origen del Reino de la Nueva España, 1680–1750, México 1999, pp. 267–272.
  • Bieñko de Peralta, Un camino de abrojos y espinas: mística, demonios y melancolía, en: Roger Bartra (ed.), Transgresión y melancolía en el México Colonial, México 2004, pp. 91–114.
  • M. Córdova, Clad in Flowers: Indigenous Arts and Knowledge in Colonial Mexican Convents, en: The Art Bulletin, vol. 93, núm. 4, 2011, pp. 449–467.
  • De la Maza, Primer retrato de Sor Juana, en: Historia Mexicana, vol. 2, núm. 1, jul. – sep., 1952, pp. 1–22.
  • Donahue-Wallace, Bajo los tormentos del tórculo:
  • Printed Portraits of Male and Female Clergy in Eighteenth-Century
  • New Spain, en: Colonial Latin American Review, vol. 14, nú 1,
  • 2005, pp. 103–135.
  • Franco, Segunda parte de la historia de la Provincia de Santiago de México, Orden de predicadores en la Nueva España, México 1900.
  • García Sanz y L. Sánchez Hernández, Iconografía de monjas, santas y beatas en los monasterios reales españoles, en: La mujer en el arte español, Madrid 1997, pp. 131–142.
  • Guadalupe Victoria, Un pintor en su tiempo. Baltasar de Echave Orio, México 1994.
  • Gotor, Chiesa e santità nell´Italia moderna, Roma-Bari, 2004.
  • Hampe-Martínez, Sobre la imagen de la muerte: el retrato de Santa Rosa de Lima por Angelino Medoro, en: Manierismo y transición al Barroco. Memoria del III Encuentro Internacional sobre Barroco, Pamplona 2005, pp. 77–89.
  • Baptista de Lezana, Vida de la prodigiosa y extática virgen Santa María Magdalena de Pazzi, florentina, monja carmelita observante, canonizada por la Santidad del Papa Clemente IX, Madrid 1669.
  • Misztal, Le cause di canonizzazione. Storia e procedura, Città del Vaticano 2005.
  • Muriel, Monjas Coronadas, en: Artes de México, México 1979.
  • Montero, Pinturas de monjas coronadas en Hispanoamérica, en: Monjas coronadas. Vida conventual femenina en Hispanoamérica, Singapur 2003, pp. 48–66.
  • Montero, Monjas coronadas. Profesión y muerte en hispanoamérica virreinal, México 2008.
  • Pacheco, Arte de la pintura: su antigüedad y grandezas, Sevilla 1649.
  • J. Pinilla Martín, Iconografía de santa Teresa de Jesús, Valladolid 2013.
  • Quiles, Between being, seeming and saying. The Vera Effigies in Spain and Hispanic America during the Baroque, en R. Dekoninck (ed.): Fiction sacrée, spiritualité et esthétique durant le premier âge moderne, Leuven – Walpole 2013.
  • Ragon, Los santos patronos de las ciudades del México central (siglos XVI y XVII), en: Historia Mexicana, núm. 2, vol. LII, 2002, p. 386.
  • Ramos Medina, Místicas y descalzas, Fundaciones Femeninas Carmelitas en la Nueva España, México 1997.
  • Rubial García, La santidad controvertida. Hagiografía y conciencia criolla alrededor de los venerables no canonizados de Nueva España, México 1999.
  • L. Sánchez Hernández, Conventos españoles del siglo XVII. Dos clausuras singulares: La Encarnación y Santa Isabel de Madrid, en: Monjas coronadas. Vida conventual femenina en Hispanoamérica, Singapur 2003, pp. 117–131.
  • Salmerón, Vida de la venerable madre Isabel de la Encarnación, carmelita descalza, natural de la Ciudad de los Ángeles, México 1675.
  • Carlos de Sigüenza y Góngora, Paraíso Occidental, México 1684.
  • Toquica Clavijo, Dos cuerpos opacos de un solo cadáver virtuoso. Gertrudis Theresa de Santa Inés, emblema y memorial grabado por los dolores del amor, en: Cuerpos opacos. Delicias invisibles del erotismo místico, Bogotá 2013, pp. 33–42.

Message to:

 

 

© 2017 Adam Marszałek Publishing House. All rights reserved.

Projekt i wykonanie Pollyart