Las huellas del camino. Culto y devoción a Nuestra Señora del Rocío en tierras americanas, cultura inmaterial de Andalucía
- Institution: Universidad de Granada, España
- Institution: Universidade Federal de Alfenas, Brasil
- Year of publication: 2020
- Source: Show
- Pages: 15-38
- DOI Address: https://doi.org/10.15804/sal202001
- PDF: sal/10/sal1001.pdf
The footprints of the road. Cult and devotion to our Lady of Rocio in American Lands, immaterial culture of Andalusia
One of the most important Marian cults in Spain is that of El Rocío, in whose hermitage thousands of faithful congregate every year from many diff erent places. Its devotional roots in other countries are fundamentally linked to groups of Andalusian immigrants, although this is not the only way of penetrating them. In their celebration, they generally reproduce on a small scale and overcoming geographical distances, the basic elements of the Almonte pilgrimage, deepening in cultural and social aspects, beyond the religious ones, which sink their roots in the rich Andalusian immaterial heritage. In this article we will analyze the traces of their devotion in countries such as Argentina, the United States, Colombia, Brazil, Mexico and Peru, among others.
Ślady drogi. Kult i nabożeństwo do Matki Bożej z Rocio na ziemiach amerykańskich, jako niematerialne dziedzictwo Andaluzji.
Jednym z najważniejszych kultów maryjnych w Hiszpanii jest kult Matki Bożej z El Rocío, w której pustelni co roku gromadzą się tysiące wiernych napływających z różnych miejsc. Przejawy tego kultu w innych krajach świata są zasadniczo związane z grupami andaluzyjskich imigrantów, choć nie była to jedyna droga jego rozprzestrzeniania się. Obchody święta Matki Bożej z Rocio poza granicami Hiszpanii polegają generalnie odtwarzaniu na mniejszą skalę podstawowych elementów pielgrzymki do Almonte, przy jednoczesnym zagłębianiu się nie tylko w jej aspekty religijne, lecz także w kulturowe i społeczne, mające swoje korzenie w bogatym niematerialnym dziedzictwie Andaluzji. W tym artykule przeanalizujemy ślady tego kultu w takich krajach jak, między innymi, Argentyna, Stany Zjednoczone, Kolumbia, Brazylia, Meksyk czy Peru.
BIBLIOGRAFIA:
- Archivo General de Indias (AGI), Contratación, 251, N.1, R.10
- Alcántara Castillo 2011 – J. A. Alcántara Castillo, Fallece el misionero don Carlos Guillena Rodríguez, hijo del pueblo de los Molares (Sevilla), “Cofrades” 23 de agosto de 2011, enlace web: http://cofrades.sevilla.abc.es/profiles/blogs/fallece-el-misionero-don-carlos-guillena-rodriguez-hijo-del
- Barceló y Fuentes Benítez 2005 – E. Barceló y A. Fuentes Benítez, El Rocío en San Luis (Argentina). Consultar en: https://www.rocio.com/el-rocioen-san-luis-argentina/.
- Calderero de Aldecoa 2018 – J. Calderero de Aldecoa, Una réplica exacta del Rocío en plena selva peruana para ayudar a niñas en exclusión, “Alfa y Omega. Semanario católico de información”, 7 de septiembre de 2018. Consulta en: https://alfayomega.es/162475/una-replicaexacta-del-rocio-en-plena-selva-peruana-para-ayudar-a-ninas-en-exclusion
- Carrasco Terriza 2002 – M. J. Carrasco Terriza, La iconografía de la Virgen del Rocío y su proceso de fijación, en: AA.VV. Ritos y ceremonias en el Mundo Hispano durante la Edad Moderna. Actas del II Encuentro Iberoamericano de Religiosidad y costumbres populares, Huelva, Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2002, pp. 353-372.
- Carrasco Terriza 1992 – M. J. Carrasco Terriza, Guía para visitar los Santuarios Marianos de Andalucía Occidental. Serie María en los pueblos de España, vol. 12, Madrid, Ediciones Encuentro, 1992.
- Cruz de Fuentes 1908 – L. Cruz de Fuentes, Documentos de las fundaciones religiosas y benéficas de la Villa de Almonte y apuntes para su historia, Huelva, Gálvez, 1908.
- Infante Galán 1971 – J. Infante Galán, Rocío. La devoción mariana de Andalucía. Sevilla, Editorial Prensa Española, 1971.
- Garrido Castellano 2017 – C. Garrido Castellano, Virgen del Rocío (Almonte-Huelva), en: R. López Guzmán y F. Montes González (coords.) Religiosidad andaluza en América. Repertorio iconográfico, Granada, Editorial de la Universidad, 2017, pp. 281-287.
- Guerrero Granados 2019 – M. T. Guerrero Granados, 15 años en casa, “Boletín roceiro”, 1 (1) 2019, p. 1.
- Jiménez García 2017 – M. A. Jiménez García, Y todo el mundo fue rociero, “ABC, Andalucía”, 30 de mayo de 2017. Consulta en: https://sevilla.abc.es/andalucia/huelva/sevi-y-todo-mundo-rociero-201705301019_noticia.html
- Lázaro Jódar 2010 – M. Lázaro Jódar, El Centro Andaluz Virgen del Rocío de Rosario celebra el Rocío, “España Exterior, el periódico de las comunidades españolas en el mundo”, 11 de junio de 2010, enlace web: https://www.espanaexterior.com/noticias/el-centro-andaluz-virgen-del-rocio-de-rosario-celebra-el-rocio-2/.
- López Guzmán, Montes González 2017 – R. López Guzmán y F. Montes González (coords.) Religiosidad andaluza en América. Repertorio iconográfico, Granada, Editorial de la Universidad, 2017.
- Romero-Sánchez, Rui 2020 – G. Romero-Sánchez y A. J. Rui, Virgem do Rocio na América: fraternidade, cultura, fé e tradição, en: R. López Guzmán (coord.) Intercambios culturales, Andalucía – Brasil – Estados Unidos. En prensa.
- Romero-Sánchez 2019 – G. Romero-Sánchez, La Granada de las Indias. Análisis de las donaciones de Ultramar a través de sus protagonistas, en: G. Romero-Sánchez (ed.), Construyendo patrimonio. Mecenazgo y promoción artística entre América y Andalucía, Biblioteca Potestas, vol. 5. Castellón, Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2019.
- Vellés 2013 – L. Vellés, La Asociación Rociera de Pérez (Argentina) celebró su décimo Rocío, “España Exterior, el periódico de las comunidades españolas en el mundo”, 11 de junio de 2013, enlace web: https://www.espanaexterior.com/noticias/la-asociacion-rociera-de-perez-argentina-celebro-su-decimo-rocio-8/.
- Centro Cultural Andalucía de Buenos Aires (Argentina). Sitio web: http://www.cecaba.org.ar/modules.php?name=An_Rocio
- Portal de Noticias: rocio.com/movil/noticias/ver.php?id=44&site=514&busqueda=
- Página de Facebook de la Hermandad de la Virgen del Rocío de San Juan (Argentina)
- https://www.facebook.com/Hermandad-de-la-Virgen-del-Rocio-San-Juan-Argentina-1571678789808884/
- Centro Espanhol do Paraná. Sitio web: https://www.centroespanhol.com.br/eventos.
- http://portalbelohorizonte.com.br/eventos/festa/gastronomia/24a-festa-espanhola-de-belo-horizonte-romeria-da-virgem-del-rocio
- https://www.rocio.com/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi?board=informacion;action=print;num=1279340935. Ver también: La Hermandad del Rocío de Brasil. Escrito por Periódico Rociero / Juan M. Curado. Portugal, domingo, 25 de abril de 2010.
- Referencia: https://www.espanaexterior.com/noticias/dia-de-la-virgen-del-rocio-en-el-centro-cultural-andaluz-de-chile-8/
- https://www.youtube.com/watch?v=a2Rc6WTryQ0&feature=youtu.be.
- Huelva, buenas noticias. Periódico, 22 mayo 2015. Consulta: 22/03/2019. Referencia digital: https://huelvabuenasnoticias.com/2015/05/22/el-rocio-usa-la-celebracion-de-la-romeria-almontena-en-california/
- Referencia: http://www.elrocio.net/index.html.
- http://www.elrocio.net/events.html
- Página de Facebook de la Asociación Hermandad Andino Amazónica Nuestra Señora Virgen del Rocío. Referencia: https://www.facebook.com/pages/category/Community-Service/Asociaci%C3%B3n-Hermandad-Andino-Amaz%C3%B3nica-Ntra-Sra-Virgen-del-Roc%C3%ADo-Per%C3%BA-1174409032685676/
- Página de Facebook del hogar de Nazaret. Referencia: https://www.facebook.com/HogarNazaretOficial/posts/2646297638791112
- Referencia: https://www.rocio.com/agrupacion-ntra-sra-del-rocio-de-meridavenezuela/#/
- Humilde, Fervorosa, Paciente y Caritativa Hermandad de Nuestra Señora del Rocío, Rocieros de Corazón. Sitio web: www.soyrociero.com
szlaki pielgrzymkowe Andaluzja dziedzictwo niematerialne Matka Boża z Rocío Devotional Paths Faith Andalusia Intangible Heritage Our Lady of Rocio wiara