Projekt „Wojna z bliska” jako sposób na opowiedzenie o wojnie w Ukrainie, czyli zmiany w narzędziach dyplomacji publicznej w czasie wojny

The ‘Close-up War’ project as a way of telling the story of the war in Ukraine or changes in the tools of public diplomacy in wartime

The author of the article discusses the issue of changes in public diplomacy tools during Russia’s large-scale invasion of Ukraine on the example of the documentary project ‘The War Up Close’. Public diplomacy tools became consciously used in Ukraine in the second decade of the 20th century. On 26 March 2021, the ‘Public Diplomacy Strategy of Ukraine for 2021 – 2025’ was adopted, which recognized countering Russian propaganda as one of the key tasks in the context of the hybrid war unleashed by Russia in 2014. Russia’s large-scale invasion of Ukraine on 24 February 2022 showed the need to update the tools of public diplomacy and expand the institutions involved in this area. The most important tool in telling the story of the war, informing the world about Russian crimes and the threat they pose to the world has become the truth, presented in documentary projects, films, photography, and immersive exhibitions created with the help of modern technologies. Such projects are able to convey the truth to the viewer, to give a sense of presence in the epicentre of events. To understand the danger that Russia poses to the world. ‘The War Up Close’ project was created using a 360° circular panorama, drone video and 3D modelling to show the world community in detail how Russians are destroying the Ukrainian people. The project materials are direct evidence of Russian crimes and can be used in the future to bring the aggressor country to justice. The project demonstrates the change in the tools of Ukraine’s public diplomacy in the context of a full-scale war, when the goal of creating a positive image of Ukraine was supplemented by the task of telling the world the truth about Russia’s crimes against a peaceful, non-nuclear-armed country.

Autorka artykułu analizuje kwestię zmian w instrumentach dyplomacji publicznej podczas zakrojonej na szeroką skalę inwazji Rosji na Ukrainę na przykładzie projektu dokumentalnego „Wojna z bliska”. Narzędzia dyplomacji publicznej zaczęły być świadomie wykorzystywane na Ukrainie w drugiej dekadzie XX w. W dniu 26 marca 2021 r. przyjęto „Strategię dyplomacji publicznej MSZ Ukrainy na lata 2021 – 2025”, w której przeciwdziałanie rosyjskiej propagandzie uznano za jedno z kluczowych zadań w kontekście wojny hybrydowej rozpętanej przez Rosję w 2014 r. Zakrojona na szeroką skalę inwazja Rosji na Ukrainę 24 lutego 2022 r. pokazała potrzebę aktualizacji narzędzi dyplomacji publicznej i rozbudowy instytucji zaangażowanych w tym obszarze. Najważniejszym narzędziem w opowiadaniu historii wojny, informowaniu świata o rosyjskich zbrodniach i zagrożeniu, jakie stanowią dla świata, stała się prawda przedstawiana w projektach dokumentalnych, filmach, fotografii i immersyjnych wystawach tworzonych przy pomocy nowoczesnych technologii. Takie projekty są w stanie przekazać prawdę widzowi, dać poczucie obecności w epicentrum wydarzeń. Zrozumieć zagrożenie, jakie Rosja stanowi dla świata. Projekt „Wojna z bliska” został stworzony przy użyciu okrągłej panoramy 360°, wideo z drona i modelowania 3D, aby szczegółowo pokazać światowej społeczności, jak Rosjanie niszczą naród ukraiński. Materiały projektu stanowią bezpośredni dowód rosyjskich zbrodni i mogą zostać wykorzystane w przyszłości do postawienia agresora przed sądem. Projekt pokazuje zmianę w narzędziach ukraińskiej dyplomacji publicznej w kontekście wojny na pełną skalę, kiedy cel stworzenia pozytywnego wizerunku Ukrainy został uzupełniony o zadanie przekazania światu prawdy o zbrodniach Rosji przeciwko pokojowemu, nieuzbrojonemu w broń jądrową krajowi.

REFERENCES:

• Cull, N.J. (2009). Public Diplomacy before Gullion: The Evolution of a Phrase. Pobrane z: http://uscpublicdiplomacy.com/index.php/newsroom/pdblogdetail/060418_public_. Ліснічук, М.
• National framework for strategic communication. Report of the Federal government. (2009). Washington. «Гарячкове марення». Аналітики BBC про виступ Путіна Pobrane z: https://www.bbc.com/ukrainian/features-60478181.
• Заговорив про «неонацистів» і згадав Донбас: Путін у зверненні спробував виправдати війну проти України і звинуватив у всьому Захід. Pobrane z: https:// news.obozrevatel.com/ukr/russia/putin-zaklikav-mobilizuvati-vsi-sili-na-vijnu-z- -ukrainoyu-i-nazvav-nato-golovnim-vorogom-video.htm.
• Петруньо, К. (2023, 31 maja). «Люди з усього світу допомагають боротися проти російської агресії», – військовий кореспондент Ігор Захаренко. Pobrane z: https://suspilne.media/uzhhorod/492703-ludi-z-usogo-svitu-dopomagaut-borotisa- -proti-rosijskoi-agresii-vijskovij-korespondent-igor-zaharenko/.
• Бурдига, І. (2022, 13 grudnia). Малолєтка Євген: «Зло має бути задокументоване». Pobrane z: https://www.dw.com/uk/fotoreporter-evgen-maloletka-zlo-mae-butizadokumentovane/a-64077207.
• Створенно онлайн-архів воєнних злочинів росії / The online archive of Russian war crimes has been created (2022, 11 kwietnia). Pobrane z: https://uinp.gov.ua/pres-centr/ novyny/stvorenno-onlayn-arhiv-voyennyh-zlochyniv-rosiyi-the-online-archive-of- -russian-war-crimes-has-been-created.
• Тищук, О. (2022, 11 marca). Українці створили відкритий фотоархів російських злочинів. Pobrane z: https://fakty.com.ua/ua/ukraine/20220306-ukrayinczistvoryly-vidkrytyj-fotoarhiv-rosijskyh-zlochyniv/.
• Польські науковці документують злочини Росії в Україні (2022, 14 września). Pobrane z: https://culture.pl/ua/stattia/polski-naukovtsi-dokumentu%D1%96 ut-zlochyny-rosii-v-ukraini.
• Дмитро Кулеба, Еміне Джапарова, Марія Липяцька та ін. (упоряд.). (2021). Стратегія публічної дипломатії Міністерства Закордонних Справ України на 2021–2025 роки. Київ.
• Кульчицький, С. (2022, 20 czerwca). Шевченко, який допомагає армії. Історія виставки «Імерсний світ Тараса Шевченка». Pobrane z: https://www.irf.ua/ shevchenko-zsu/.
• Культура дає можливість всьому світу фізично доторкнутися до того, що відбувається в Україні, – Анастасія Бондар (2024, 20 lutego). Pobrane z: https:// mcip.gov.ua/news/kultura-daye-mozhlyvist-vsomu-svitu-fizychno-dotorknutysya- -do-togo-shho-vidbuvayetsya-v-ukrayini-anastasiya-bondar/.
• Гончарова, К. (2022, 13 kwietnia). Свідчення злочинів. Як волонтери документують масштаби руйнувань від війни в Україні. Pobrane z: https://travel.rbc.ua/ukr/ show/svidetelstvo-prestupleniy-volontery-dokumentiruyut-1649772498.html.