Linguistic and Poetic Features of Metaphor in the Ashug Art of Azerbaijan and Türkiye

The article examines the linguistic and poetic features of metaphors, as well as their origin and development in Ashug poetry. In the Middle Ages, Azerbaijanis and Turks lived in the same state. They fought together against common enemies – foreign invaders. The proximity of the geographical environment led to the formation of a common type of economic activity and household organization of these two Turkic-speaking peoples. The spiritual life of both Turkic-speaking peoples developed on the same beliefs and traditions, connected mainly with the same religious and moral principles and moral requirements. The same religious ideas are also important conditions for determining the general taste and rules of life. Hence, the similarity of moral and ethical norms also followed. Culture was formed within the framework of a single linguistic environment, but ethnic identity was preserved in the field of language and oral folk art.

Лингвистические и поэтические особенности метафоры в ашугском творчестве Aзербайджана и Tурции

В статье рассматриваются лингвистические и поэтические особенности метафор, а также их возникновение и развитие в ашугской поэзии. В средние века азербайджанцы и турки жили в одном государстве. Они вместе сражались против общих врагов – иностранных захватчиков. Близость географической среды привела к формированию общего типа хозяйственной деятельности и бытовой организации этих двух тюркоязычных народов. Духовная жизнь обоих тюркоязычных народов развивалась на одних и тех же верованиях и традициях, связанных главным образом с одними и теми же религиозно-нравственными устоями и нравственными требованиями. Те же религиозные идеи также являются важными условиями определения общего вкуса и правил жизни. Отсюда также вытекало сходство морально-этических норм. Культура формировалась в рамках единой языковой среды, однако в области языка и устного народного творчества сохранялась этническая самобытность.

REFERENCES:

• Akçağ, Y., Şehzade Mustafa Mersiyesi’nin Metaforik Açıdan İncelenmesi, Söylem Filoloji Dergisi 2017.
• Hüseynova, M., Ozan ve halk şairlerinin poetikası (Dereleyez bölgesi üzere), Ankara 2020.
• Lipgart, A.A., The Linguopoetic Study of a Literary Text: theory and practice, Doctoral thesis, Мoscow 1996.
• Qasımlı, M., Allahmanlı, M., Aşıq şeirinin poetik biçimləri və çeşidləri, Bakı 2018.
• Şamil, Ə., Axısqalı Həstə Hasan (Şeirləri və şeirlərinin yaranması haqqında rəvayətlər), Bakı 2012.
• Xəstə Qasım, Bakı 2010.