Celem podjętych rozważań jest przedstawienie kulturowych uwarunkowań edukacji w Chinach w dobie globalizacji. Artykuł odpowiada na pytanie, czy w czasach globalnych przemian i swobodnego przepływu treści, znaczeń i rozwiązań oświatowych, edukacja w Chinach pozostaje wierna tradycji i wartościom lokalnym. Przedmiotem badań były system edukacyjny i rzeczywistość kulturowo-społeczna w okresie przemian. W treści artykułu wykorzystano badania zastane chińskich i zagranicznych autorów. Jako metodę badawczą wybrano analizę źródeł wtórnych, która pokazała, że mimo gwałtownych, globalnych zmian, chińska edukacja w swoich metodach i sposobach nauczania pozostaje wierna ideałom i założeniom chińskiej tożsamości, a dokonuje tego za pośrednictwem procesu kontekstualizacji.

The aim of the article is to discuss the Chinese educational culture in the context of the pursuing guanxi tradition. The article answers the question what guanxi is and how it is applied in the Chinese educational system. The subject of research is the educational system and guanxi culture and its practical implications. In the article, the existing studies are used of Chinese and other foreign authors. The qualitative research method involves analyses of secondary sources which outlined the methods and principles of operation of the old Chinese tradition of regulating social relationships in education in the network of three-sided personal relations: school-home, parent-teacher, and students-teachers.