W artykule podjęto rozważania dotyczące czynników, które motywują studentów przy podjęciu decyzji o wyjeździe zagranicznym w ramach programu wymiany Unii Europejskiej Erasmus+. Omówiono teoretycznie czynniki zarówno o podłożu poznawczym, takie jak: chęć poznawania kultury kraju przyjmującego, doskonalenie kompetencji językowych uczestników, możliwość podniesienia kompetencji zawodowych, czy też te o podłożu ekonomicznym, dotyczy to na przykład czynników związanych z kosztem utrzymania się w kraju wyjazdu. Grupę badaną stanowili polscy studenci wyjeżdżający w ramach programu Erasmus+ do czeskich uczelni oraz czescy studenci przyjeżdżający do uczelni znajdujących się w Polsce. Badaniami zostali objęci studenci kierunków pedagogicznych i filologicznych, studiujący w uczelniach czeskich oraz polskich. Przedmiotem przeprowadzonych badań były czynniki motywujące studentów do wyjazdu zagranicznego w ramach programu Erasmus+ oraz takie, które mogą stwarzać bariery i trudności podczas pobytu za granicą. Wyniki przeprowadzonych badań pozwalają zauważyć, że przy wyborze kraju goszczącego przez studentów największy udział mają nie czynniki motywacyjne o podłożu poznawczym, lecz czynniki ekonomiczne, takie jak, np. koszty utrzymania – ten aspekt wskazało najwięcej osób, jako najbardziej istotny przy wyborze miejsca wyjazdu. Można stwierdzić, że studenci wyjeżdżający na częściowe studia zagraniczne w ramach programu Erasmus+ kierują się najczęściej czynnikami o podłożu ekonomicznym, a więc sam wyjazd jest dla nich przede wszystkim czasem pewnej niezależności finansowej, a czynniki o podłożu poznawczym stanowią wartość dodaną mobilności. Optymizmem napawa fakt, że studenci w grupie badanej okazali się otwarci na poznawanie kultury kraju goszczącego.

Integration of Polish migrants in Thuringia and the phenomenon of “casual interactions”

The article presents the results of qualitative research on the migration of Poles to Germany to the state of Thuringia. One of the goals of the research conducted in 2023 was to learn about the ways in which migrants build relationships with the local community, their contribution to social and cultural integration, and the main barriers that appeared in the integration processes. The author conducted free, focused interviews, which were subjected to qualitative analysis. The surveyed people demonstrated a particular approach to the process of social and cultural integration. The analysis of the respondents statements shows the importance of the phenomenon of casual interactions, which concerns everyday conversations, interactions in specific social contexts or non-committal, polite responses to the inhabitants of the host country. The author points out that although casual interactions are not intended to be permanent, in the form of short, unfocused conversations they create opportunities to learn the language, adapt social and cultural elements or internalize norms, which creates achievable effects in the form of social and career advancement and properly ongoing integration processes.